第六季第8集
汤姆给了亚当一个月的时间，他都没有拿回盐岛五郎的钱，汤姆只好将亚当带回去见盐岛五郎。亚当在半路上，嚷着要跟科诺告个别，汤姆不肯答应，亚当于是趁其不注意，推开了汤姆从山坡上滚下去，给自己一个机会逃脱。亚当滚下山坡之后，找了一个掩护，等汤姆和他的手下来找亚当之时，亚当将他们一一击毙。亚当逃跑了，回家收拾行李就打算离开躲避一阵子，可没想到刚准备出门，就被盐岛五郎的人给堵截了。亚当被带去见盐岛五郎，结果得知他的债已经还清了，加百列不仅把他欠的钱全部还给下盐岛五郎，还与盐岛五郎达成了交易，解决了他们之间的问题。特遣队加入了新成员艾比，杰瑞看着心里很不是滋味，但他也只能准作若无其事的样子。凯蒂和艾伯特搭档行骗，从火奴鲁鲁国际机场一下来，就神不知鬼不觉地，从众多的乘客身上偷走了他们值钱的东西。到达酒店之后，凯蒂更以美人计诱惑陌生男子，等他们脱下衣裤之时，艾伯特再进去抓奸在床，然后顺利拿走他们留在衣物里的值钱东西。就在凯蒂再次行骗，以为闯进酒店房间的人是艾伯特之时，她和受害者两人都被蒙面人给击毙了。艾伯特在凯蒂被击毙之后，还企图隐瞒他的身份，想以汉克的名字摆脱史蒂夫他们对他的调查，没想到史蒂夫早就已经得知了艾伯特的情况，所以他马上逮捕了艾伯特，准备将他遣返原地。史蒂夫调查了一下，认为艾伯特一定偷了什么重要的东西，才会引来凶手杀害他们，可艾伯特却声称，他已经让凯蒂把所有东西都给当掉了。科诺通过艾伯特他们的车子，找到了凯蒂当掉所有物品的当铺，可没想到史蒂夫他们赶去那里之时，当铺的人已经被杀了。艾伯特清点了所有偷来的物品，发现少了一个数码相机，而他也确认那个相机是从安迪的手中偷来的。就在史蒂夫和丹尼闯进安迪家中一无所获之时，他们听到了屋外的枪声，这才知道艾伯特开枪杀了安迪。艾伯特声称，安迪拿枪要闯入，他只得阻止安迪，结果枪走火杀了安迪。安迪的枪通过弹道测验，证实是杀死凯蒂的人，史蒂夫以为该案件就此了结，让卢带着艾伯特回宾馆，准备遣返他。可没想到艾伯特刚走，史蒂夫就接到了麦克斯的电话，得知当铺老板的死亡时间早于凯蒂，史蒂夫这才明白自己被耍了。史蒂夫明白了艾伯特的作案动机，一切只为了让那张载有病毒的储存卡侵入他们的主机，所以他只能逼问出是谁主使艾伯特那样做的。艾伯特说出了联络他的人是加布里埃尔，史蒂夫于是决定，用艾伯特来引加布里埃尔现身。
